Categories
Republished Translations

Die schwarze Fahne auf die Philippinen bringen – Ein Interview mit Bandilang Itim

The Commoner spricht mit Bandilang Itim, einer Organisation, die Anarchist:innen und Libertäre auf den Philippinen zusammenschließt. 

Übersetzt ins Deutsche von SchwarzerPfeil.


Diese revolutionäre anarchistische Plattform, die sich zum Ziel gesetzt hat, das Banner zu sein, das Anarchist:innen und Libertäre in der Region zusammenbringt, verpflichtet sich, originelle, gut informierte Inhalte zu lokalen Themen und Ereignissen zu produzieren und die Schriften und Ideen anderer Anarchist:innen und Libertären aus der Region und ihrer Diaspora zu verbreiten. Schaut euch auf jeden Fall ihre sehr professionellen Pamphlete und Zines an und folgt ihnen auf Twitter, um über ihre neuen Veranstaltungen zu erfahren. In diesem Interview fragt The Commoner Mitglieder, was sie erreichen wollen, wie sie sich organisieren und wie sie mit den Kämpfen umgehen, denen sie auf den Philippinen begegnen.

Categories
Republished

Bringing the Black Flag to the Philippines — An Interview with Bandilang Itim

The Commoner talks to Bandilang Itim, an organisation rallying together anarchists and libertarians in the so-called Philippines.

Retrieved from The Commoner.


Proudly flying the black flag in the archipelago known as the Philippines are our next interviewees: Bandilang Itim. Aiming to be the banner that rallies together anarchists and libertarians in the region, this revolutionary anarchist publishing platform commits itself to producing original, well-informed content on local issues and events, and disseminating the writing and ideas of other anarchists and libertarians from the area and its diaspora. Be sure to check out their very professional pamphlets and zines, and follow them on Twitter to hear about their new events. In this interview, we ask their members what they wish to achieve, how they organise themselves, and how they deal with the struggles they face in the Philippines.